Дополнение к "Минбарским хроникам"

[Майя Глумова]

Посол Силен.

Снега на вершине гор,
Солнца Минбар озарили,
Стою под лучами их
И жду, когда наш отряд
Снова взойдет на корабль.

Я должен другу помочь,
И мчится мой истребитель
Вперед на его сигнал.
Только дождись меня
Пусть даже в доме Валена.

Ты кинша, я знаю это,
Я знаю тебя, мой друг,
Но я не могу объяснить
Ту ненависть, что твое сердце
Сжигает сильнее солнц.

Напали на нас,
Убив Дукхата, а ныне
Убийца взорвал Звезду,
Но Звездные всадники им
Не простят крови братьев!

Уходим на битву…
Как бы враг не был силен,
Не отступим в борьбе
Во имя Валена
Придем мы к победе.

Сердце Воина и сердце Жреца
Одинаково бьется, зачем же
Нам что-то делить?
Мудр Серый Совет
Он пониманию поможет.

Вален наших братьев призвал,
И ушли они в дом его;
Но встретимся снова
Мы, что не забыли
Как солнца сияют.


Перевод Томаса Джонсона,
Станислава, год 2257

@темы: Вавилон 5, стихи, фанфики