Джамел вздыхает.
- Ну что за жизнь: как только сядешь поработать - обязательно разбудят.
У Джамел плохое настроение - встала не с той антенны.
читать дальшеХарпер кричит:
- Тир, брось ножик!
- Лови! Чего молчишь, не поймал?
Диалог между Тайленном и Элли Куин.
— Капитан, в космосе намечается буря!
— Буря? Надо немедленно всех предупредить. Дайте мне мою позорную трубу.
— Вы хотели сказать «подзорную»?
— Позорную! Я так и хотела сказать!
— А! Прошу, ваш коммуникатор…
Пассажир вопит:
— Капитан!!! Земля!!!
Куин в ответ:
— Разумеется — мы только что вылетели.
Тир Анасази приходит в кабинет Элли Куин.
— Товарищ капитан, я принес рапорт на отпуск!
— Поставь на стол...
Пассажирка «Арбинады», попавшей в турбулентность, начинает беспокоиться и обращается к капитану:
— Скажите, а что будет, если в один двигатель попадет метеорит?
Куин, не моргнув глазом, отвечает:
— Ничего, мы спокойно сможем лететь дальше с тремя двигателями.
— А что будет, если метеорит попадет еще в один двигатель?
— С двумя двигателями мы тоже сможем пролететь довольно большое расстояние.
— А что будет, если метеорит попадет в третий двигатель?
— Мы и с одним двигателем сможем долететь до ближайшего космопорта.
— А если и в последний двигатель попадет метеорит?
— Мы быстренько установим запасной двигатель и долетим на нем до ближайшего космопорта.
— А если метеорит попадет и в запасной?
— Достанем еще один запасной двигатель. . .
— Послушайте, откуда вы возьмете столько двигателей?
— Оттуда же, откуда и вы берете столько метеоритов!
Посол Сарек сбежал с борта «Арбинады» когда обнаружил, что капитан – женщина и вдобавок блондинка.
Рецепт от Элли Куин.
Валерьянка действительно прекрасно успокаивает, проверено на себе: всего 5 капель на стакан водки - и нервы, как канаты.
Прямо в глаза Куин ударил яркий луч фонарика.
«Следят», - подумала она.
Сикорски дал Стару наводку.
"Хватит аж на две!" – подумал капитан, убирая деньги в карман.
Тир проснулся около двух.
"Славные девчонки" - рассуждал он про себя, наблюдая, как обе одеваются и приводят себя в порядок.
Разговор команды «Арбинады» после бурного празднования Нового года.
Маркус:
- Ленньер! Где мы?
- В вытрезвителе!
- Да зачем такая точность?! Ты планету скажи!
Человек приходит к капитану Куин и спрашивает:
- Вам нужен старший помощник?
- Нет.
- А зачем вы его тогда держите?
Тайленн в магазине выбирает подарок для Элли, а продавец его спрашивает:
- А чем ваш капитан занимается в свободное время?
- Она бард.
- Может, возьмете эту корзину для бумаг?
Сидит Элли рыбачит, рядом Барсик. Подходит ее пес Вейдер:
- Ну что, клюет?
- Не-а, - отвечает Элли.
Пес уходит.
Элли вздыхает:
- Уже и Вейдер разговаривает…
- Я тоже обалдел, - признался Барсик.
- Харпер, почему в корпусе пробоина?
- Из-за спирта.
- Что?!
- Взорвался самогонный аппарат.
Савал лезет на дерево, а Джамел его спрашивает:
- Ты куда?
- Яблок поесть.
- Сдурел? Это же береза!
- Так они у меня с собой.
Сообщение на «Арбинаду»: «Если не заплатите за электричество, отключил связь».
Куин: Ты напоминаешь мне океан.
Кирк: Я также необуздан и романтичен?
Куин: Нет, просто меня от тебя тошнит…
Собрались на семинар преддставители научных отделов разных кораблей, и давай похваляться. Паоло Векс с «Арбинады» слушал-слушал и говорит:
- А вот моя подчиненная энсин Чейз скрестила арбуз с тараканом.
- Это как? – удивились профессора.
- Разрезаешь – семечки сами разбегаются.
Итальянский вариант «Арбинады».
Разгневанная актриса, играющая Куин, кричит на Кирка:
- Кастрато! Импотенто!
Переводчик:
- Уходи, я тебя больше не люблю!
Элли рассказывает анекдот смеются все, кроме Джамел и Тренс, ведь они завтра переводяться на другой корабль.
Лорейн Куин говорит юной Элли:
- Доченька, нам пора поговорить о сексе...
- Да, мамочка, что ты хочешь узнать?
Идут Кир с Игорем по улице, и Игорь говорит:
- Ты и правда внушать умеешь?
- А как же, - говорит Странник. - Хочешь из того окна пианино выбросят?
На окно посмотрел - вылетает микроволновка. Удивился Кир, чуть прибавил силы - вылетает телевизор. Кир напрягся, аж взмок весь - вылетает стереосистема, а потом высовывается мужик и орет:
- Да нету у меня пианино, нету!!!